Dzisiejszy świat staje się „globalną wioską”. Częste kontakty międzynarodowe sprawiają, iż coraz więcej osób wykazuje potrzebę porozumiewania się z osobami z innych krajów. Również edukacja szkolna stawia w coraz większym stopniu na naukę języków obcych. W obecnych czasach umiejętność posługiwanie się co najmniej jednym językiem obcym staje się czymś oczywistym.
Osoby władające językami obcymi posiadają bardzo duże możliwości. Chodzi tu nie tylko o możliwość porozmawiania z kimś z zagranicy, czy też obejrzenie filmu czy posłuchania piosenki w języku obcym z całkowitym zrozumieniem. Takie osoby posiadają bardzo duże kwalifikacje zawodowe. Mogą na przykład pełnić funkcję szkolenia . Oczywiście tłumacz z prawdziwego zdarzenia musi nie tylko posiadać umiejętność posługiwania się językiem obcym. Tłumacz musi umieć tłumaczyć tekst ze zrozumieniem, umieć w pełni zrozumieć treść i przekaz tekstu lub wypowiedzi.